Janhvi and Rajkummar anticipate public backing for “Mr. & Mrs. Mahi”